Business Today 今周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 身為財經雜誌第一品牌，《今周刊》以「深入財經、預約財富、關懷社會、品味生活」為編輯核心，是台灣最具影響力的綜合性財經雜誌。《今周刊》每週提供最新的財經剖析與產業動態，近年來更領先報導「消失的醫生」、「退休金大騙局」與「苦勞經濟」，並揭發台灣食安危機等重大議題，推動政策改革引起社會廣大迴響。＊貼心提醒：因數位技術變遷，為了能提供您較佳的閱讀體驗，請選購2010年(含)以後至最新一期之期數。今周刊ZINIO電子版於每週四 17點之後出刊。

抓住鉅變中的轉機

歐洲央行貨幣政策改革 • 為應對多變的國際情勢，歐洲央行不再無條件受「維持物價穩定」目標束縛。但政策更具彈性之餘，須提高透明度並進行有效的公共溝通，維持獨立性與信譽。

中國打造金融主權防火牆 • 數位人民幣在中國已落地應用了，除了提升支付效率、監控金流，中國更想藉此實現貨幣主權與戰略自主。

G0到G1時代的賞與搶 • 川普鄙視無國界的危險，退出各類跨國合作與援助機制，並用關稅逼迫各國，搜刮關鍵資源。對於美國獨大的予取予求，國際社會的沉默值得玩味。

老寶貝兒 • 最近突發奇想，讓我媽跟AI聊聊天，而且指定ChatGPT得用我媽的家鄉話北京話對談。看我媽被AI逗得臉上那笑的，這ChatGPT月費花得太有價值了。

今漫畫 Win Comics

圖文並靠 Mark's Talk

從充電站到餐飲戰場加油站轉型搶商機 • 電動車崛起，讓加油站不再只是供油場所，而是轉型為複合空間。顧客為汽車充電同時購物消費，讓業者看見新商機，卻也引發社區的反彈聲浪。

對美投資規模大恐造成韓國經濟沉重負擔 • 韓國成功將原訂二五％的關稅降至十五％，不過也付出了不小的代價；包含三五○○億美元的投資額，以及汽車關稅的影響，國家財政及經濟勢必迎來衝擊。

鴻海溢價12％入股結盟 看上東元兩優勢 • 鴻海入股東元，雙方攜手搶攻AI資料中心商機，引發業界好奇，電子代工龍頭與機電大廠結盟，背後究竟看中什麼？

凃俊光強攻半導體：不會放棄熱愛的遊戲 • 十多年前入主大宇資訊，凃俊光用多元投資，把這家遊戲公司打造成跨足多領域的集團。如今跨入半導體，凃俊光仍不忘初心，要用新投資繼續推進他的遊戲夢。

企業家老董給子女的寶貴身教 • 在企業的傳承路上，父親與孩子的肩膀從未輕鬆。他們一步步守住前人留下的根基、慢慢把責任和信念傳遞下去。大亞集團的沈尚弘、沈冠廷父子，以及台中精機的黃明和、黃怡穎父女，在父親節即將到來之際，重溫彼此的相處過程，讓我們看見價值觀的傳承，還有那些與父親共度的時光。

沈冠廷學會不犧牲他人來成就自己

黃怡穎體悟到改革須先理解再行動

淘汰與再造 解鎖傳產蛻變密碼 • 近年中國製造壓境、匯率波動，如今美國20%關稅壓力，令業者哀聲四起。危機，卻也可能是轉機。政府與企業應攜手發揮台灣科技優勢，協助傳產導入AI與創新科技，布局多元市場，加速升級。現在，正是啟動轉型蛻變的關鍵時刻。

美國90年來最高關稅效應解析 • 對等關稅稅率揭曉，估將推升美國平均有效關稅稅率至十八％，創一九三四年以來新高。高關稅帶來的通膨壓力、經濟放緩疑慮，都是美國下半年必須面臨的難題。

台灣該如何擺脫川普指點？ • 從各國與美國的關稅談判過程來看，川普儼然已把「美國市場」當成核彈，利用核彈級的威脅火力對各國予取予求。川普任期尚有三年，經濟高度依賴美國市場的台灣，必須有所警醒。

關稅答案初定 五大名家看台股

台北萬豪堅持會展飯店定位 營收創新高 • 台北萬豪酒店是全台最大的國際會展飯店，這家營運邁入第十年的飯店，是如何一直靠宴會保持市場領先地位，甚至在疫情後創造營收新高？

看清楚川普關稅的遊戲規則 • 川普再次祭出關稅政策，對順差國施壓，造成國際股市劇震，各國爭相與美國談判。台灣暫定20％高於日韓，真正挑戰在於影響半導體與資通訊業的232條款，牽動台灣出口命脈與產業發展。

川普突襲Fed的降息博弈 ——兼論生技產業：反轉時刻即將來臨 • 生技類股因聯準會降息路徑轉趨保守，而沉寂一段時間，不過今年四月以來，從三大面向可以嗅出，生技產業的轉折已到。

失去信任的新時代 • 對等關稅上路就遇上美股大跌，川普遷怒開除統計就業數據的官員，說明這已經是「失去信任的新世代」，投資人應審慎評估獲利了結。

美股漲多拉回 AI、加密貨幣長線領攻 • 美股經歷關稅風暴，由科技股領漲走出V形反轉，近期頻創新高，後續還能維持盛況嗎？參考法人與達人的專業評估，提供投資人未來布局的方向。

原物料股黑夜已過？ 擇優酌量布局 • 七月的塑化、水泥、鋼鐵、散裝航運等原物料相關類股，可說是撐起台股半邊天的功臣。專家認為，雖然報價尚未明顯回升，但這些類股最壞的情況應已過去，建議擇優逢低布局。

鮑爾不降息背後 聯準會內部鷹鴿之爭 • 美國同時面臨通膨壓力與勞動市場放緩，讓聯準會陷入兩難。鮑爾優先關注關稅造成的通膨不確定性，選擇暫時不降息，但他得同時面對來自川普的政治壓力，以及內部的反對意見。

地表最強軍工股 用ETF輕鬆布局 • 從川普政府擴編破兆美元的國防預算，再到歐盟加速推進的「再武裝政策」，軍工產業成資本市場新寵，國際軍工龍頭雖然帶著神祕色彩，但其實透過部分ETF，一般投資人也能簡單入手。

少即是多 「慢慢思考」才能穩中求勝 • 天下武功唯「快」不破？錯！避免用「蜥蜴腦」快速思考，深入而緩慢地思考 ，才能做出更有效的投資決策！

區辨兩種自由 當心以正確為名的壓迫 • 一九四六年八月十四日，詩人安娜因為與以賽亞．伯林會面長談，而遭到蘇聯嚴厲批判。伯林受此機遇啟發，提出消極自由是免受干涉，並警惕積極自由會對個人造成侵害。

為何總是被叮上？ 夏日防蟲這樣做 • 深入解析蚊蟲為何對你「情有獨鍾」，學習透過咬痕分辨是哪種昆蟲惹的禍，讓你在炎炎夏日也能安心從事戶外活動，遠離蟲害侵擾。

經典光影風景 透納在台北引發迴響 • 英國國寶藝術家威廉‧透納特展巡迴至台北，囊括介紹其藝術生涯，與對自然光影的細膩捕捉。展覽更延伸結合當代藝術作品的跨時空對話，展現對浩瀚自然的深度省思，值得駐足細品。

靜巷中精緻的法式餐廳 • Lin Restaurant以法式技法結合法國酒與本地食材，在靜巷中打造出層次豐富的佳餚。

感受日本藝道的三種日常 • 從浮世繪裡的百態人生、一撥入魂的津輕三味線，再到沉浸香道禮法，日本傳統文化以畫面、聲音與氣味，交織出庶民日常的細膩感知。讓我們跟著專家看畫、聽樂、聞香，循著感官漫遊，細細玩味那靜與動、雅與俗交錯的日本文化之美。

浮世繪帶你穿越江戶百態

津輕三味線奏出民謠硬派魂

六國五味打開感知與靜心入口